-
1 вводить в должность
inaugurateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вводить в должность
-
2 inaugurate
-
3 inaugurate
-
4 inaugurate
verb1) торжественно вводить в должность2) открывать (памятник, выставку и т. п.)3) начинать; a policy inaugurated from... политика, исходящая из...; to inaugurate a new era ознаменовать новую эруSyn:begin* * *1 (0) торжественно вводить в должность; торжественно отмечать начало2 (v) знаменовать; открывать; открыть; являться началом* * *вводить в действие; открывать; инициировать* * *[in·au·gu·rate || ɪ'nɔːgjəreɪt /-gjʊr-] v. торжественно вводить в должность, начинать, ознаменовать, открывать* * *начинатьоткрывать* * *1) а) вводить в действие; открывать (памятник, выставку и т. п.) б) торжественно вводить в должность (as) 2) ознаменовывать; служить символом начала чего-л. -
5 inaugurate
гл.1) упр. торжественно вводить в должностьIt is a long-standing tradition at universities to inaugurate a president.
2) общ. официально открывать (памятник, выставку, новое здание и т. д.)3) общ. ознаменовывать (служить символом начала чего-л.); являться началом -
6 inaugurate
[ıʹnɔ:gjʋreıt] v1. торжественно вводить в должностьto inaugurate the President - амер. торжественно вводить президента в должность
2. являться началом, знаменовать3. торжественно отмечать начало (чего-л.); открывать (памятник, выставку, новое здание и т. п.) -
7 inaugurate
[ɪ'nɔːgjəreɪtˌ ɪ'nɔːgjureɪt]гл.1) вводить в действие; открывать (памятник, выставку); инициироватьSyn:2) ( inaugurate as) торжественно вводить в должностьYesterday he was inaugurated as president. — Вчера он торжественно вступил в должность президента.
3) ознаменовывать; служить символом начала (чего-л.) -
8 inaugurate
1. v торжественно вводить в должность2. v являться началом, знаменовать3. v торжественно отмечать начало; открыватьСинонимический ряд:1. begin (verb) approach; begin; commence; embark; embark on; embark upon; enter; get off; jump off; kick off; lead off; open; set out; set to; take on; take up; tee off2. initiate (verb) celebrate the grand opening; found; induct; initiate; install; instate; institute; introduce; invest; launch; originate; set up; start; undertake; usher inАнтонимический ряд:conclude; impeach -
9 inaugurate
-
10 inaugurate
[ɪ'nɔːgjʊreɪt]1) Общая лексика: вводить в должность, начинать, ознаменовать, ознаменовывать (inaugurate a new era - ознаменовать новую эру), открывать (памятник, выставку и т. п.), открыть, торжественно вводить в должность, начать, официально открывать, приступить (к чему-л.)2) Экономика: торжественно открывать3) Дипломатический термин: вводить, открывать памятник или выставку4) Макаров: знаменовать, являться началом, торжественно отмечать начало (чего-л.) -
11 inaugurate
v2) торжественно открывать (выставку, памятник, музей и т.п.)3) вводить (реформу и т.п.)•to inaugurate smb as a President — вводить кого-л. в должность президента
-
12 inaugurate
-
13 inaugurate
[ɪˈnɔ:ɡjureɪt]inaugurate начинать inaugurate открывать (выставку и т.п.) inaugurate открывать inaugurate торжественно вводить в должность -
14 inaugurate
[ɪ`nɔːgjʊreɪt]вводить в действие; открывать; инициироватьторжественно вводить в должностьознаменовывать; служить символом начала чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inaugurate
-
15 inaugurate
ɪˈnɔ:ɡjureɪtторжественно вводить в должность,начинать, офиц.открывать (памятник, выставку) -
16 inaugurate
English-russian dctionary of contemporary Economics > inaugurate
-
17 inaugurate the President
Американизм: торжественно вводить президента в должностьУниверсальный англо-русский словарь > inaugurate the President
-
18 to inaugurate the President
English-russian dctionary of diplomacy > to inaugurate the President
-
19 induct
1. v книжн. официально вводить в должность2. v книжн. принимать в члены3. v книжн. помещать, водворять, вводить4. v книжн. вводить; посвящать5. v книжн. выводить6. v книжн. амер. воен. призывать на военную службуСинонимический ряд:1. conscript (verb) admit; conscript; draft; enlist; enroll; levy; receive; recruit2. initiate (verb) appoint; frock; inaugurate; initiate; install; instate; investАнтонимический ряд:discharge; eject; remove -
20 president
n (тж President)1) президент2) председатель•to be sworn in as acting president — быть приведенным к присяге в качестве исполняющего обязанности президента
to block confirmation of smb as president — мешать утверждению кого-л. в качестве президента
to confirm smb as president — утверждать кого-л. в должности президента
to entrust the president (with) — возлагать на президента (напр. решение каких-л. вопросов)
to install smb as president — вводить кого-л. в должность президента
- activist presidentto re-elect smb (as) president — переизбирать кого-л. на пост президента
- actual president
- adviser to the president
- bread-and-butter president
- caretaker president
- ceremonial president
- contender for president
- current president
- democratically elected president
- Deputy President
- executive president
- former president
- heir to the president
- honorary president
- illegitimate president
- inauguration of the president
- incumbent president
- interim president
- lame-duck president
- life president
- minority president
- nominal president
- outgoing president
- party president
- past president
- president designate
- president elect
- president emeritus
- president for life
- President of the Senate
- president pro tempore
- pro-reform president
- regional presidents
- replacement of the president
- Senate President
- serving president
- sitting president
- state president
- swearing-in of a new president
- temporary president
- The President of the General Assembly
- The President of the UN General Assembly
- war president
- 1
- 2